Casablanca

Passar un dia a Casablanca és com assistir a una classe d’història «in situ»: hi ha la medina del segle XVIII i hi ha els edificis decó del barri colonial, de quan el Marroc pertanyia a França; hi ha també l’Sqala, un bastió del segle XVIII amb vistes espectaculars, i hi ha el passeig de La Cornichei el far de El Hank, de 1920. I, sobretot, hi hala moderna Mesquita de Hassan II, que presumeix de tenir el minaret més alt del món.

Inclou

Trasllats des del lloc d’origen fins al lloc d’origen.

Conductor natiu i transport en vehicle 4×4 durant tot el viatge (parla hispana)

Despeses del vehicle

No inclou

Assegurança de viatges

Activitats opcionals

Entrades durant les visites

Propines per a conductor, guía o altres.

Extres personals com begudes no incloses en els menús del programa, telèfon, etc.

Àpats no especificats en el programa

Nuyouma

Reserva ara la teva excursió

Omple el formulari per reservar la teva excursió. No oblidis indicar-nos a quin destí vols anar i des de quina ciutat d’origen. Ens posarem en contacte amb tu el més aviat possible.

Descripció

Passar un dia a Casablanca és com assistir a una classe d’història «in situ»: hi ha la medina del segle XVIII i hi ha els edificis decó del barri colonial, de quan el Marroc pertanyia a França; hi ha també l’Sqala, un bastió del segle XVIII amb vistes espectaculars, i hi ha el passeig de La Cornichei el far de El Hank, de 1920. I, sobretot, hi hala moderna Mesquita de Hassan II, que presumeix de tenir el minaret més alt del món.

Inclou

Inclou

Trasllats des del lloc d’origen fins al lloc d’origen.

Conductor natiu i transport en vehicle 4×4 durant tot el viatge (parla hispana)

Despeses del vehicle

No inclou

No inclou

Assegurança de viatges

Activitats opcionals

Entrades durant les visites

Propines per a conductor, guía o altres.

Extres personals com begudes no incloses en els menús del programa, telèfon, etc.

Àpats no especificats en el programa

Reservar

Nuyouma

Reserva ara la teva excursió

Omple el formulari per reservar la teva excursió. No oblidis indicar-nos a quin destí vols anar i des de quina ciutat d’origen. Ens posarem en contacte amb tu el més aviat possible.

Marraqueix

La medina de la Ciutat Vermella és motiu suficient per visitar Marràqueix… una i una altra vegada. Si entrem per la porta Bab Agnau ens trobem amb la Mesquita de Koutoubia i, una mica més al sud, amb el Palau de la Badia i les tombes sadites. Al cor de la medina hi ha els diferents socs (són impressionants les adoberies), la Madrassa de Ben Youssef i la Plaça de Jamaa el Fna, que al vespre ofereix un dels espectacles urbans més increïbles del món.

Inclou

Trasllats des del lloc d’origen fins al lloc d’origen.

Conductor natiu i transport en vehicle 4×4 durant tot el viatge (parla hispana)

Despeses del vehicle

No inclou

Assegurança de viatges

Activitats opcionals

Entrades durant les visites

Propines per a conductor, guía o altres.

Extres personals com begudes no incloses en els menús del programa, telèfon, etc.

Àpats no especificats en el programa

Nuyouma

Reserva ara la teva excursió

Omple el formulari per reservar la teva excursió. No oblidis indicar-nos a quin destí vols anar i des de quina ciutat d’origen. Ens posarem en contacte amb tu el més aviat possible.

Descripció

La medina de la Ciutat Vermella és motiu suficient per visitar Marràqueix… una i una altra vegada. Si entrem per la porta Bab Agnau ens trobem amb la Mesquita de Koutoubia i, una mica més al sud, amb el Palau de la Badia i les tombes sadites. Al cor de la medina hi ha els diferents socs (són impressionants les adoberies), la Madrassa de Ben Youssef i la Plaça de Jamaa el Fna, que al vespre ofereix un dels espectacles urbans més increïbles del món.

Inclou

Inclou

Trasllats des del lloc d’origen fins al lloc d’origen.

Conductor natiu i transport en vehicle 4×4 durant tot el viatge (parla hispana)

Despeses del vehicle

No inclou

No inclou

Assegurança de viatges

Activitats opcionals

Entrades durant les visites

Propines per a conductor, guía o altres.

Extres personals com begudes no incloses en els menús del programa, telèfon, etc.

Àpats no especificats en el programa

Reservar

Nuyouma

Reserva ara la teva excursió

Omple el formulari per reservar la teva excursió. No oblidis indicar-nos a quin destí vols anar i des de quina ciutat d’origen. Ens posarem en contacte amb tu el més aviat possible.

Fes

Per veure Fes en un dia, el millor és perdre’s per la medina el-Balii visitar la Madrassa Bou Inania, del segle XIV, la porta Bab Bou Jeloud i la Plaça Seffarine, on hi ha els socs més autèntics de la ciutat (com el dels adobers de Chouwara). La tomba de Mouley Idriss II, del segle XIV, i les tombes benimerines són altres tresors de Fes, que convida a acabar la jornada a l’animat Cafe Clock.

Inclou

Trasllats des del lloc d’origen fins al lloc d’origen.

Conductor natiu i transport en vehicle 4×4 durant tot el viatge (parla hispana)

Despeses del vehicle

No inclou

Assegurança de viatges

Activitats opcionals

Entrades durant les visites

Propines per a conductor, guía o altres.

Extres personals com begudes no incloses en els menús del programa, telèfon, etc.

Àpats no especificats en el programa

Nuyouma

Reserva ara la teva excursió

Omple el formulari per reservar la teva excursió. No oblidis indicar-nos a quin destí vols anar i des de quina ciutat d’origen. Ens posarem en contacte amb tu el més aviat possible.

Descripció

Per veure Fes en un dia, el millor és perdre’s per la medina el-Balii visitar la Madrassa Bou Inania, del segle XIV, la porta Bab Bou Jeloud i la Plaça Seffarine, on hi ha els socs més autèntics de la ciutat (com el dels adobers de Chouwara). La tomba de Mouley Idriss II, del segle XIV, i les tombes benimerines són altres tresors de Fes, que convida a acabar la jornada a l’animat Cafe Clock.

Inclou

Inclou

Trasllats des del lloc d’origen fins al lloc d’origen.

Conductor natiu i transport en vehicle 4×4 durant tot el viatge (parla hispana)

Despeses del vehicle

No inclou

No inclou

Assegurança de viatges

Activitats opcionals

Entrades durant les visites

Propines per a conductor, guía o altres.

Extres personals com begudes no incloses en els menús del programa, telèfon, etc.

Àpats no especificats en el programa

Reservar

Nuyouma

Reserva ara la teva excursió

Omple el formulari per reservar la teva excursió. No oblidis indicar-nos a quin destí vols anar i des de quina ciutat d’origen. Ens posarem en contacte amb tu el més aviat possible.

Rabat

De la capital del Marroc destaca la Kasbah dels Oudayas, una antiga fortalesa començada pels almoràvits al segle XII que protegeix un increïble poblet de conte, de colors blanc i blau. També mereix la pena perdre’s per la medina i veure la porta Bab Bouibai el carrer Suiqa. La Torre Hassan, del segle XII, i el Mausoleu de Mohammed V, d’època moderna, formen part del must see d’aquesta ciutat imperial.

Inclou

Trasllats des del lloc d’origen fins al lloc d’origen.

Conductor natiu i transport en vehicle 4×4 durant tot el viatge (parla hispana)

Despeses del vehicle

No inclou

Assegurança de viatges

Activitats opcionals

Entrades durant les visites

Propines per a conductor, guía o altres.

Extres personals com begudes no incloses en els menús del programa, telèfon, etc.

Àpats no especificats en el programa

Nuyouma

Reserva ara la teva excursió

Omple el formulari per reservar la teva excursió. No oblidis indicar-nos a quin destí vols anar i des de quina ciutat d’origen. Ens posarem en contacte amb tu el més aviat possible.

Descripció

De la capital del Marroc destaca la Kasbah dels Oudayas, una antiga fortalesa començada pels almoràvits al segle XII que protegeix un increïble poblet de conte, de colors blanc i blau. També mereix la pena perdre’s per la medina i veure la porta Bab Bouibai el carrer Suiqa. La Torre Hassan, del segle XII, i el Mausoleu de Mohammed V, d’època moderna, formen part del must see d’aquesta ciutat imperial.

Inclou

Inclou

Trasllats des del lloc d’origen fins al lloc d’origen.

Conductor natiu i transport en vehicle 4×4 durant tot el viatge (parla hispana)

Despeses del vehicle

No inclou

No inclou

Assegurança de viatges

Activitats opcionals

Entrades durant les visites

Propines per a conductor, guía o altres.

Extres personals com begudes no incloses en els menús del programa, telèfon, etc.

Àpats no especificats en el programa

Reservar

Nuyouma

Reserva ara la teva excursió

Omple el formulari per reservar la teva excursió. No oblidis indicar-nos a quin destí vols anar i des de quina ciutat d’origen. Ens posarem en contacte amb tu el més aviat possible.

Cascades d’Ouzoud

Un dia és suficient per visitar les Cascades d’Ouzoud: aquest salt d’aigua està a uns 150 quilòmetres de Marràqueix i s’hi arriba per una carretera recta i ben asfaltada. El trajecte fins al poble més proper, Tanaghmeilt, permet veure el paisatge àrid i la vida a les zones rurals, i un cop allà, la pujada fins a les cascades és un passeig. Hi ha nombrosos restaurants amb vistes magnífiques i el bany està més que permès.

Inclou

Trasllats des del lloc d’origen fins al lloc d’origen.

Conductor natiu i transport en vehicle 4×4 durant tot el viatge (parla hispana)

Despeses del vehicle

No inclou

Assegurança de viatges

Activitats opcionals

Entrades durant les visites

Propines per a conductor, guía o altres.

Extres personals com begudes no incloses en els menús del programa, telèfon, etc.

Àpats no especificats en el programa

Nuyouma

Reserva ara la teva excursió

Omple el formulari per reservar la teva excursió. No oblidis indicar-nos a quin destí vols anar i des de quina ciutat d’origen. Ens posarem en contacte amb tu el més aviat possible.

Descripció

Un dia és suficient per visitar les Cascades d’Ouzoud: aquest salt d’aigua està a uns 150 quilòmetres de Marràqueix i s’hi arriba per una carretera recta i ben asfaltada. El trajecte fins al poble més proper, Tanaghmeilt, permet veure el paisatge àrid i la vida a les zones rurals, i un cop allà, la pujada fins a les cascades és un passeig. Hi ha nombrosos restaurants amb vistes magnífiques i el bany està més que permès.

Inclou

Inclou

Trasllats des del lloc d’origen fins al lloc d’origen.

Conductor natiu i transport en vehicle 4×4 durant tot el viatge (parla hispana)

Despeses del vehicle

No inclou

No inclou

Assegurança de viatges

Activitats opcionals

Entrades durant les visites

Propines per a conductor, guía o altres.

Extres personals com begudes no incloses en els menús del programa, telèfon, etc.

Àpats no especificats en el programa

Reservar

Nuyouma

Reserva ara la teva excursió

Omple el formulari per reservar la teva excursió. No oblidis indicar-nos a quin destí vols anar i des de quina ciutat d’origen. Ens posarem en contacte amb tu el més aviat possible.

Essaouira

Recórrer l’interior de la vella medina és una de les coses que qualsevol viatger hauria de fer a Essaouira, però no és l’única: treure el nas per l’Skala de la Ville o visitar la Gran Mesquita, els socs i les places de Bab el SebaaiChez Chaoni formen part de la llista de coses per fer. Dinar a la Plaça Moulay Hassan, baixar cap al Port de pescadors i veure la Ciutadella i la posta de sol a la platja completen una jornada de luxe en aquesta perla atlàntica.

Inclou

Trasllats des del lloc d’origen fins al lloc d’origen.

Conductor natiu i transport en vehicle 4×4 durant tot el viatge (parla hispana)

Despeses del vehicle

No inclou

Assegurança de viatges

Activitats opcionals

Entrades durant les visites

Propines per a conductor, guía o altres.

Extres personals com begudes no incloses en els menús del programa, telèfon, etc.

Àpats no especificats en el programa

Nuyouma

Reserva ara la teva excursió

Omple el formulari per reservar la teva excursió. No oblidis indicar-nos a quin destí vols anar i des de quina ciutat d’origen. Ens posarem en contacte amb tu el més aviat possible.

Descripció

Recórrer l’interior de la vella medina és una de les coses que qualsevol viatger hauria de fer a Essaouira, però no és l’única: treure el nas per l’Skala de la Ville o visitar la Gran Mesquita, els socs i les places de Bab el SebaaiChez Chaoni formen part de la llista de coses per fer. Dinar a la Plaça Moulay Hassan, baixar cap al Port de pescadors i veure la Ciutadella i la posta de sol a la platja completen una jornada de luxe en aquesta perla atlàntica.

Inclou

Inclou

Trasllats des del lloc d’origen fins al lloc d’origen.

Conductor natiu i transport en vehicle 4×4 durant tot el viatge (parla hispana)

Despeses del vehicle

No inclou

No inclou

Assegurança de viatges

Activitats opcionals

Entrades durant les visites

Propines per a conductor, guía o altres.

Extres personals com begudes no incloses en els menús del programa, telèfon, etc.

Àpats no especificats en el programa

Reservar

Nuyouma

Reserva ara la teva excursió

Omple el formulari per reservar la teva excursió. No oblidis indicar-nos a quin destí vols anar i des de quina ciutat d’origen. Ens posarem en contacte amb tu el més aviat possible.

Oualidia

Toca gaudir d’un dia al mar: a Oualidia podem navegar per la llacuna i veure les aus, dinar a base de peixi marisc al port, i passejar per la platja. Si volem una jornada més activa, podem fer una volta en quad bikes, sortir amb els caiacs o fer surf. Observar els pescadors mentre feinegen o contemplar la posta de sol són un altre plus pera un dia de relax total.

Inclou

Trasllats des del lloc d’origen fins al lloc d’origen.

Conductor natiu i transport en vehicle 4×4 durant tot el viatge (parla hispana)

Despeses del vehicle

No inclou

Assegurança de viatges

Activitats opcionals

Entrades durant les visites

Propines per a conductor, guía o altres.

Extres personals com begudes no incloses en els menús del programa, telèfon, etc.

Àpats no especificats en el programa

Nuyouma

Reserva ara la teva excursió

Omple el formulari per reservar la teva excursió. No oblidis indicar-nos a quin destí vols anar i des de quina ciutat d’origen. Ens posarem en contacte amb tu el més aviat possible.

Descripció

Toca gaudir d’un dia al mar: a Oualidia podem navegar per la llacuna i veure les aus, dinar a base de peixi marisc al port, i passejar per la platja. Si volem una jornada més activa, podem fer una volta en quad bikes, sortir amb els caiacs o fer surf. Observar els pescadors mentre feinegen o contemplar la posta de sol són un altre plus pera un dia de relax total.

Inclou

Inclou

Trasllats des del lloc d’origen fins al lloc d’origen.

Conductor natiu i transport en vehicle 4×4 durant tot el viatge (parla hispana)

Despeses del vehicle

No inclou

No inclou

Assegurança de viatges

Activitats opcionals

Entrades durant les visites

Propines per a conductor, guía o altres.

Extres personals com begudes no incloses en els menús del programa, telèfon, etc.

Àpats no especificats en el programa

Reservar

Nuyouma

Reserva ara la teva excursió

Omple el formulari per reservar la teva excursió. No oblidis indicar-nos a quin destí vols anar i des de quina ciutat d’origen. Ens posarem en contacte amb tu el més aviat possible.

Ouarzazate

L’estrella d’Ourzazate és la Kasbah de Taurit, la impressionant ciutat d’argila construïda al segle XVIII. El segon gran atractiu de la zona són els diversos estudis de cinema que hi ha, on s’han rodat pel·lícules com Lawrence de Arabia o Gladiator, i un tercer tresor és la Kasbah Ben Haddou, situada a 25 quilòmetres d’Ourzazate i declarada Patrimoni de la Humanitat per la UNESCO.

Inclou

Trasllats des del lloc d’origen fins al lloc d’origen.

Conductor natiu i transport en vehicle 4×4 durant tot el viatge (parla hispana)

Despeses del vehicle

No inclou

Assegurança de viatges

Activitats opcionals

Entrades durant les visites

Propines per a conductor, guía o altres.

Extres personals com begudes no incloses en els menús del programa, telèfon, etc.

Àpats no especificats en el programa

Nuyouma

Reserva ara la teva excursió

Omple el formulari per reservar la teva excursió. No oblidis indicar-nos a quin destí vols anar i des de quina ciutat d’origen. Ens posarem en contacte amb tu el més aviat possible.

Descripció

L’estrella d’Ourzazate és la Kasbah de Taurit, la impressionant ciutat d’argila construïda al segle XVIII. El segon gran atractiu de la zona són els diversos estudis de cinema que hi ha, on s’han rodat pel·lícules com Lawrence de Arabia o Gladiator, i un tercer tresor és la Kasbah Ben Haddou, situada a 25 quilòmetres d’Ourzazate i declarada Patrimoni de la Humanitat per la UNESCO.

Inclou

Inclou

Trasllats des del lloc d’origen fins al lloc d’origen.

Conductor natiu i transport en vehicle 4×4 durant tot el viatge (parla hispana)

Despeses del vehicle

No inclou

No inclou

Assegurança de viatges

Activitats opcionals

Entrades durant les visites

Propines per a conductor, guía o altres.

Extres personals com begudes no incloses en els menús del programa, telèfon, etc.

Àpats no especificats en el programa

Reservar

Nuyouma

Reserva ara la teva excursió

Omple el formulari per reservar la teva excursió. No oblidis indicar-nos a quin destí vols anar i des de quina ciutat d’origen. Ens posarem en contacte amb tu el més aviat possible.

Meknès

Els ineludibles d’aquesta ciutat imperial són la Plaça el-Hedim, el Palau Dar Jamaiila Madrassa Bou Inania. L’entrada a l’antiga medina es pot fer per la porta Bab el-Mansour -la més gran del Marroc-, i aprofitar per veure el Mausoleu de Mulay Ismail. Les antigues cavallerisses, els graners i l’estanc d’Agdal són altres atractius de Meknès.

Inclou

Trasllats des del lloc d’origen fins al lloc d’origen.

Conductor natiu i transport en vehicle 4×4 durant tot el viatge (parla hispana)

Despeses del vehicle

No inclou

Assegurança de viatges

Activitats opcionals

Entrades durant les visites

Propines per a conductor, guía o altres.

Extres personals com begudes no incloses en els menús del programa, telèfon, etc.

Àpats no especificats en el programa

Nuyouma

Reserva ara la teva excursió

Omple el formulari per reservar la teva excursió. No oblidis indicar-nos a quin destí vols anar i des de quina ciutat d’origen. Ens posarem en contacte amb tu el més aviat possible.

Descripció

Els ineludibles d’aquesta ciutat imperial són la Plaça el-Hedim, el Palau Dar Jamaiila Madrassa Bou Inania. L’entrada a l’antiga medina es pot fer per la porta Bab el-Mansour -la més gran del Marroc-, i aprofitar per veure el Mausoleu de Mulay Ismail. Les antigues cavallerisses, els graners i l’estanc d’Agdal són altres atractius de Meknès.

Inclou

Inclou

Trasllats des del lloc d’origen fins al lloc d’origen.

Conductor natiu i transport en vehicle 4×4 durant tot el viatge (parla hispana)

Despeses del vehicle

No inclou

No inclou

Assegurança de viatges

Activitats opcionals

Entrades durant les visites

Propines per a conductor, guía o altres.

Extres personals com begudes no incloses en els menús del programa, telèfon, etc.

Àpats no especificats en el programa

Reservar

Nuyouma

Reserva ara la teva excursió

Omple el formulari per reservar la teva excursió. No oblidis indicar-nos a quin destí vols anar i des de quina ciutat d’origen. Ens posarem en contacte amb tu el més aviat possible.

Imilchil

Aquesta població ofereix diferents opcions perfer en un dia: una d’elles és sortir cap als llacs Tislit i Iseli, situats a pocs quilòmetres, i fer senderisme per la zona. Una altra és visitar la Cooperativa de Dones d’Imilchil, que es dedica a teixir catifes, mantes i gel·labes berbers, i un altre suggeriment és realitzar el descens per la vall de l’Asif Melloul, tot i que aquesta opció requereix més d’un dia.

Inclou

Trasllats des del lloc d’origen fins al lloc d’origen.

Conductor natiu i transport en vehicle 4×4 durant tot el viatge (parla hispana)

Despeses del vehicle

No inclou

Assegurança de viatges

Activitats opcionals

Entrades durant les visites

Propines per a conductor, guía o altres.

Extres personals com begudes no incloses en els menús del programa, telèfon, etc.

Àpats no especificats en el programa

Nuyouma

Reserva ara la teva excursió

Omple el formulari per reservar la teva excursió. No oblidis indicar-nos a quin destí vols anar i des de quina ciutat d’origen. Ens posarem en contacte amb tu el més aviat possible.

Descripció

Aquesta població ofereix diferents opcions perfer en un dia: una d’elles és sortir cap als llacs Tislit i Iseli, situats a pocs quilòmetres, i fer senderisme per la zona. Una altra és visitar la Cooperativa de Dones d’Imilchil, que es dedica a teixir catifes, mantes i gel·labes berbers, i un altre suggeriment és realitzar el descens per la vall de l’Asif Melloul, tot i que aquesta opció requereix més d’un dia.

Inclou

Inclou

Trasllats des del lloc d’origen fins al lloc d’origen.

Conductor natiu i transport en vehicle 4×4 durant tot el viatge (parla hispana)

Despeses del vehicle

No inclou

No inclou

Assegurança de viatges

Activitats opcionals

Entrades durant les visites

Propines per a conductor, guía o altres.

Extres personals com begudes no incloses en els menús del programa, telèfon, etc.

Àpats no especificats en el programa

Reservar

Nuyouma

Reserva ara la teva excursió

Omple el formulari per reservar la teva excursió. No oblidis indicar-nos a quin destí vols anar i des de quina ciutat d’origen. Ens posarem en contacte amb tu el més aviat possible.

Chefchaouen

Fundada al segle XV, aquesta ciutat va acollir molts jueus i musulmans expulsats d’al-Àndalus: una prova d’aquest fet és la Mesquita dels Andalusos, un dels seus edificis emblemàtics. Al cor de la Ciutat Blava també hi hala pintoresca Plaza Uta el-Hammam, flanquejada per la Kasbahi per la Mesquita Kebir. Tota la medina val la pena, especialment els carrerons dels socs i el barri d’Es Sok, i a fora, sortint per la porta de Bab Onsar, s’arriba a la font de Ras el Ma, amb cascades, molins i bugaderes.

Inclou

Trasllats des del lloc d’origen fins al lloc d’origen.

Conductor natiu i transport en vehicle 4×4 durant tot el viatge (parla hispana)

Despeses del vehicle

No inclou

Assegurança de viatges

Activitats opcionals

Entrades durant les visites

Propines per a conductor, guía o altres.

Extres personals com begudes no incloses en els menús del programa, telèfon, etc.

Àpats no especificats en el programa

Nuyouma

Reserva ara la teva excursió

Omple el formulari per reservar la teva excursió. No oblidis indicar-nos a quin destí vols anar i des de quina ciutat d’origen. Ens posarem en contacte amb tu el més aviat possible.

Descripció

Fundada al segle XV, aquesta ciutat va acollir molts jueus i musulmans expulsats d’al-Àndalus: una prova d’aquest fet és la Mesquita dels Andalusos, un dels seus edificis emblemàtics. Al cor de la Ciutat Blava també hi hala pintoresca Plaza Uta el-Hammam, flanquejada per la Kasbahi per la Mesquita Kebir. Tota la medina val la pena, especialment els carrerons dels socs i el barri d’Es Sok, i a fora, sortint per la porta de Bab Onsar, s’arriba a la font de Ras el Ma, amb cascades, molins i bugaderes.

Inclou

Inclou

Trasllats des del lloc d’origen fins al lloc d’origen.

Conductor natiu i transport en vehicle 4×4 durant tot el viatge (parla hispana)

Despeses del vehicle

No inclou

No inclou

Assegurança de viatges

Activitats opcionals

Entrades durant les visites

Propines per a conductor, guía o altres.

Extres personals com begudes no incloses en els menús del programa, telèfon, etc.

Àpats no especificats en el programa

Reservar

Nuyouma

Reserva ara la teva excursió

Omple el formulari per reservar la teva excursió. No oblidis indicar-nos a quin destí vols anar i des de quina ciutat d’origen. Ens posarem en contacte amb tu el més aviat possible.

VIATGES PERSONALITZATS

explica’ns quines sensacions vols
viure al Marroc i nosaltres
t’organitzem el viatge